《甄嬛传》变“枪战片”，《红楼梦》成了“武打戏”……AI“魔改”国产老剧有风险

　　《甄嬛传》是枪战片“枪战片”，《红楼梦》成了“武打戏”。甄嬛如果有人这么说，传变产老大家一定会觉得他没睡醒，红楼甚至就算做梦也很难想象甄嬛掏枪是梦成I魔什么画面。

　　“魔改”国产老剧存隐患

　　不过，武打现在有了人工智能，改国也就是风险AI，“宫斗戏改枪战戏”就被展现在了人们面前。枪战片在网上热传的甄嬛片段里，皇上狠狠打了甄嬛一巴掌，传变产老下一个镜头本应是红楼甄嬛跪下认错，结果熹贵妃突然抽出一把突击步枪，梦成I魔冲着皇帝就是武打一顿扫射。

　　在网络上，改国这些经典国产老剧很少有被AI“魔改”放过的。比如《西游记》，女儿国国王悄悄问圣僧女儿美不美，唐僧竟然给出了肯定的回答。老版《三国演义》的“AI梗”更多，诸葛亮骂王朗“厚颜无耻”的经典场面，经过AI魔改后，丞相不骂了，他举起一把手枪，喝着红酒，打着手机，王朗的感受估计跟网友们一样：好像是吃了毒蘑菇后看到的画面。

　　不得不说，现在的AI技术真厉害，不但能够把这些魔幻的画面真切地展现在观众面前，而且这个技术门槛并不高，操作者甚至不需要任何视频剪辑软件的基础，只需要用文字描述一下，不论多荒谬的画面AI都能瞬间给你做出来。

　　泛滥的AI魔改，尤其是对那些已经深入人心、公认具有很高艺术价值的经典老剧“魔改”，在让人感觉荒谬甚至不适的同时，恐怕还有更大的隐患。比如，有没有法律问题、版权问题？AI改编影视剧，法律和道德的界限到底在哪里？

　　“魔改”视频以假乱真

　　上一秒还是孙悟空返回花果山的经典桥段，下一秒孙悟空和沙悟净就骑上了摩托车，扬长而去。如此“魔改”引得网友直呼：小作坊下料就是猛。

　　在对桃园三结义经典桥段的魔改中，原本是“喜欢结交天下英雄豪杰”却被改成了“最爱结交地痞流氓”。最让人诧异的是，视频中几位角色说台词时嘴形几乎让人看不出任何破绽，足以以假乱真。

　　常在网上冲浪的张女士告诉我们，此类视频她已经多次刷到过，一些创作者为吸引眼球，过度追求新奇和搞笑，让她越来越觉得难以接受。

　　张女士：我刚开始看到的时候觉得还挺搞笑的，毕竟也是自己喜欢的一些影视作品。但是后来看多了之后，平台就会频繁给我推这些“魔改”的视频。甚至我都想不起来这些经典场景本来应该是什么内容了，满脑子都是非常荒诞的情节。这些视频传递的价值观也大都是错误的，我觉得是过度娱乐了。

　　其实，“魔改”电视剧不是新鲜事，一直以来就有对经典影视剧的改编，但此前更多的是对相关桥段进行剪辑、配音等操作。

　　现在借助AI软件，普通人能够轻松地将经典影视剧中的角色和场景“移植”到全新的语境中，带来更加夸张的变化，也更加冲击感官认知。专家表示，“魔改”视频存在多种侵权行为。

　　中国政法大学知识产权研究中心特约研究员 赵占领：AI技术确实带来很多积极的方面，也有一些负面的效果，它滋生了很多新型的侵权行为，为这种新型的侵权提供了更有力的工具和手段。当然提供这种工具和手段本身并不构成侵权，因为工具往往是中立的。使用这种软件去进行“魔改”，就构成了侵权。它使用了原来影视剧中的某些人物形象，使用演员的肖像，可能涉及侵犯明星的肖像权。

　　原创作者应保护版权

　　青年剧作家、导演向凯认为，影视经典既是一代人的共同记忆，同时也是文化传承的载体。被“魔改”成与原著精神内核相悖的形象，是对经典的亵渎。

　　向凯：为了流量，毫无边界拓展一些内容，去“魔改”经典的IP，这完全是错误的方向，我也是一直是表示抗议的。一些经典作品原创的时候，剧本的创作周期都是好几年。现在通过AI技术的改编，把很多原创者表达的内涵、内核、内容，包括原创的思想都改变了，违背了原创者的初心。

　　有人认为，魔改也是一种创新，但在向凯看来，这种魔改片面追求夺人眼球的效果，充斥低俗恶搞内容，超过了对原著进行改编所允许的限度。

　　向凯：其实“魔改”不是创新，不具备任何美感。尤其是他们把一些很严肃的情节改成搞笑的情节，改成另一层含义，这些都是完全违背了创作的原则。改编一定要在合法、不侵犯版权的情况下，征求原创作者允许的情况下进行合理改编。如果为了博取流量，我是坚决不支持的。

　　向凯呼吁，对于这种现象，不能一笑了之，需要严肃对待。

　　向凯：我也希望原创作者要站出来保护自己的版权。希望这些平台，对这种改编的作品加以严格审核，一起去改变现在这种状况。（中央广播电视总台中国之声）